20100915

Altweibersommer

.


"Alte Weiber" in modern German it sounds like a bad-mannered expression for old ladies. Well, summer for old women? Could be. Because summerlike but mild autumn days are meant. Actually the word comes from an old German word for weaving. --- Weaving spider webs. In the misty mornings during this time they're well visible.


小春日和

*

Keine Kommentare: